前に「日本に古くからある果物の漢字名」をどう読むかをご紹介する記事を書きましたが、今回は最近種類も豊富になってきた「外来の果物」を日本名で漢字でどう書くか（和名）をご紹介したいと思います。
１．外来の果物の名前
（１）あ行
①アセロラ
②アボカド
③オリーブ
④オレンジ
（２）か行
①キウイ
②グァバ
③クランベリー
④グレープフルーツ
（３）さ行
①シークワサー
②ジャックフルーツ
③スターフルーツ
（４）た行
①ドラゴンフルーツ
②ドリアン
（５）は行
①パイナップル
①ハスカップ
②パッションフルーツ
③バナナ
④パパイア
⑤ブルーベリー
⑥プルーン
（６）ま行
①マスカット
②マンゴー
③メロン
（７）ら行
①ライチ
②レモン
２．外来の果物の漢字名（和名）
（１）あ行
①アセロラ：西印度桜桃（にしいんどおうとう）/バルバドス桜（ばるばどすさくら）
②アボカド：鰐梨（わになし）
③オリーブ：橄欖(かんらん)
④オレンジ：甜橙（てんとう）/甘橙（あまだいだい）
（２）か行
①キウイ：彌猴桃（びこうとう）/鬼木天蓼（おにまたたび）
②グァバ：蕃柘榴（ばんざくろ/ばんせきりゅう）
③クランベリー：蔓苔桃（つるこけもも）
④グレープフルーツ：葡萄柚（ぶどうゆず）
（３）さ行
①シークワサー：平実檸檬（ひらみれもん）
②ジャックフルーツ：波羅蜜（ぱらみつ）
③スターフルーツ：五歛子（ごれんし）
（４）た行
①ドラゴンフルーツ：火龍果（どらごんふるーつ）
②ドリアン：麝香猫果（どりあん）
（５）は行
①パイナップル：鳳梨（ほうり）
①ハスカップ：黒実鶯神楽（くろみのうぐいすかぐら）
②パッションフルーツ：果物時計草（くだものとけいそう）
③バナナ：甘蕉（かんしょう）
④パパイア：蕃瓜樹（ばんかじゅ）/万寿果（まんじゅまい）/乳瓜（ちちうり）
⑤ブルーベリー：沼酢塊（ぬますぐり）/藍苺（ぶるーべりー）
⑥プルーン：西洋李（せいようすもも）
（６）ま行
①マスカット：麝香葡萄（じゃこうぶどう）
②マンゴー：芒果・檬果・菴羅・菴摩羅（まんごー）
③メロン：甜瓜（てんか/めろん）
なお、余談ですが、お馴染みの「マスクメロン」は「麝香甜瓜」と書きます。「麝香（じゃこう）」とは、ジャコウジカからとれる分泌物を乾燥させた香料で、「ムスク」とも呼ばれています。マスクメロンは英語では「Musk Melon」で、「ムスクのような強い芳香のメロン」というのがその名前の由来です。
（７）ら行
①ライチ：茘枝（れいし）
②レモン：檸檬（れもん）
にほんブログ村